Effective and affordable parcel delivery is a pre-condition for cross-border trade in physical goods. At present, consumers and shippers in different Member States face very different prices, service levels, and volumes of e-commerce parcels differ hugely by Member State. These shortcomings represent a major impediment to cross -border e -commerce, and thus the Digital Single Market.

La entrega eficaz y asequible de paquetes es una condición previa para el comercio transfronterizo de bienes físicos. En la actualidad, los consumidores y los cargadores de los diferentes Estados miembros se enfrentan a precios muy diferentes, los niveles de servicio y los volúmenes de las parcelas de comercio electrónico difieren enormemente según los Estados miembros. Estas deficiencias representan un importante impedimento para el comercio electrónico transfronterizo y, por tanto, para el mercado único digital.