En este artículo, se analiza cómo la digitalización y las nuevas tecnologías han transformado los modelos de negocio y los desafíos legales asociados, especialmente en la protección de la propiedad intelectual. El documento destaca la necesidad de adaptar el marco normativo tradicional para abordar eficazmente las infracciones de derechos de autor en el entorno digital.​

Se examina el papel de los servicios de intermediación en la difusión de contenidos que pueden vulnerar derechos de autor. Además, se aborda la responsabilidad jurídica de estos intermediarios y cómo la Carta de Derechos Digitales, en su epígrafe XIV, establece directrices para proteger las libertades de expresión e información en el ámbito digital, reconociendo los derechos fundamentales y previendo las responsabilidades de autores, intermediarios y usuarios.​

El documento concluye que es esencial actualizar las normativas legales para equilibrar la protección de los derechos de autor con las libertades digitales. Se recomienda reforzar la colaboración entre legisladores, plataformas digitales y usuarios para garantizar un entorno en línea que respete tanto la propiedad intelectual como los derechos fundamentales de expresión e información.